Euphorbia griffithii est une plante vivace herbacée appartenant à la famille des Euphorbiaceae, originaire de l'Himalaya. Elle atteint généralement 60 à 90 cm de hauteur et se caractérise par un port dressé et buissonnant. Ses feuilles sont allongées, lancéolées et caduques, présentant une teinte vert moyen qui peut devenir rougeâtre en automne. La plante produit des inflorescences typiques des euphorbiacées, formées de petites fleurs insignifiantes entourées de bractées colorées orange à rouge-orangé qui constituent le principal attrait ornemental. Ces fleurs épanouies de mai à juillet offrent une teinte chaleureuse remarquable dans les massifs. Toutes les parties de la plante contiennent une sève laiteuse qui en font une espèce toxique.
Euphorbia griffithii joue un rôle mineur dans les écosystèmes des régions tempérées où elle est cultivée comme ornementale. Dans son habitat naturel himalyen, elle contribue à la flore alpine et subalpine. Les petites fleurs attirent les insectes pollinisateurs, notamment les mouches et petites abeilles, qui participent à sa reproduction. Cependant, sa toxicité limite son intérêt pour la faune herbivore. En tant que plante d'ornement popularisée en Europe, elle ne présente pas de risques écologiques directs. La culture de cette espèce peut indirectement contribuer à la disparition des plantes sauvages si elle remplace la flore locale dans les jardins. Son intérêt paysager durable en fait une alternative aux espèces envahissantes, bien que sa toxicité requière une gestion prudente près des zones habitées.
Bien que toxique, Euphorbia griffithii possède un intérêt ornemental majeur grâce à ses bractées orange spectaculaires qui illuminent les massifs et jardins d'été. Contrairement à certaines espèces du genre Euphorbia, cette plante n'est pas utilisée en phytothérapie ou en cosmétologie en raison de sa toxicité modérée. Cependant, au sein de la famille des Euphorbiaceae, plusieurs genres connexes offrent des composés bioactifs. L'euphorbe de Griffith reste appréciée des paysagistes pour son port gracieux et sa longue floraison estivale. Elle ne présente aucun usage culinaire ou médicinal domestique recommandé. Son seul bienfait réside dans son apport esthétique au jardin, à condition d'être cultivée loin des enfants et animaux domestiques sensibles à sa sève irritante.
Euphorbia griffithii s'installe au soleil ou en mi-ombre, préférant une exposition lumineuse pour une floraison optimale. Elle apprécie les sols argileux et humifères, bien drainés mais gardant une certaine humidité. L'arrosage doit être moyen à important en période de croissance (printemps-été), particulièrement en cas de chaleur ou sécheresse prolongée. Rusticité assurée jusqu'à -15°C, elle supporte l'hiver sans protection dans la plupart des régions tempérées. La plantation s'effectue au printemps ou automne. Un apport de compost améliore la structure du sol. L'absence de taille spécifique est recommandée; un simple nettoyage des tiges fanées en fin d'hiver suffit. Attention lors de tout travail avec la plante: porter des gants pour éviter le contact avec la sève toxique qui provoque brûlures et irritations importantes.