Trollius chinensis, la trolle de Chine, est une plante vivace herbacée appartenant à la famille des Ranunculaceae. Originaire des régions montagneuses d'Asie centrale et orientale, elle se distingue par ses fleurs globuleuses remarquables de couleur orange à jaune d'or, mesurant 3 à 5 cm de diamètre. La plante atteint 60 à 90 cm de hauteur et présente un feuillage caduc profondément découpé, palmé, formant une touffe dense à la base. Les tiges dressées portent des fleurs semi-doubles composées de sépales pétaloïdes en formation concentrique. Ses racines sont épaisses et charnues, adaptées aux sols humides. La floraison s'étend de juin à août, offrant une source visuelle spectaculaire dans les jardins tempérés.
Trollius chinensis joue un rôle important dans les écosystèmes humides et subalpins de son aire d'origine. Ses fleurs attirent les pollinisateurs, notamment les abeilles sauvages et les mouches, contribuant à la reproduction des plantes avoisinantes. En tant que plante de zones humides, elle participe à la stabilisation des sols et au cycle hydrique local. Bien que non menacée à l'état sauvage, certaines populations subissent une pression due à la modification de leurs habitats. La présence de telles plantes dans les régions montagneuses favorise la biodiversité locale et sert d'indicateur de santé des écosystèmes humides, sensibles aux variations climatiques.
Trollius chinensis est principalement cultivée pour ses qualités ornementales exceptionnelles. En médecine traditionnelle chinoise et tibétaine, certaines espèces du genre Trollius sont utilisées pour leurs propriétés anti-inflammatoires et antirheumatismales, bien que l'usage de T. chinensis reste limité. La plante contient des alcaloïdes caractéristiques de la famille des Ranunculaceae, qui peuvent avoir des propriétés biologiques intéressantes. Elle ne possède pas d'utilisation culinaire courante. Son principal atout réside dans sa valeur ornementale : ses fleurs extraordinaires sont recherchées pour les jardins de style cottage, les bordures humides et les compositions florales fraîches ou sèches.
Trollius chinensis préfère une exposition ensoleillée ou mi-ombragée, cette dernière étant bénéfique dans les régions chaudes. Elle prospère dans un sol argileux, riche en matière organique, constamment humide mais bien drainé. L'arrosage doit être important et régulier, particulièrement en période de floraison. Rustique, elle supporte les hivers froids sans protection. La plantation s'effectue au printemps ou à l'automne en zones tempérées. Un paillis conserve l'humidité du sol. La division des touffes tous les 3 à 4 ans favorise la vigueur. Peu d'entretien nécessaire en dehors de l'arrosage régulier. Les fleurs fanées peuvent être supprimées pour prolonger la floraison.