Daphne oleoides est un arbuste persistant appartenant à la famille des Thymelaeaceae, caractérisé par un port compact et buissonnant. Cette espèce atteint généralement 50 à 100 cm de hauteur. Ses feuilles étroites et allongées, d'aspect coriace, rappellent celles de l'olivier, justifiant son nom vernaculaire de daphné faux olivier. L'arbuste est originaire du bassin méditerranéen et des régions du Moyen-Orient, où il pousse naturellement dans les maquis et garrigues calcaires. Ses fleurs blanc-crème, parfumées et délicates, s'épanouissent de mai à juillet, attirant les pollinisateurs. La plante produit des baies charnues rougeâtres à noirâtres, extrêmement toxiques, qui persistent longtemps après la floraison.
Dans son écosystème naturel méditerranéen, Daphne oleoides joue un rôle important dans la stabilisation des sols et la formation du maquis. Ses fleurs parfumées attirent les insectes pollinisateurs, notamment les abeilles et autres hyménoptères, contribuant à la biodiversité locale. Les oiseaux dispersent ses graines en consommant les baies, bien que cette plante soit fortement toxique pour la plupart des herbivores, ce qui constitue un mécanisme de défense naturel efficace. Bien que l'espèce ne soit pas menacée d'extinction, elle peut être affectée par le réchauffement climatique et la déforestation des habitats méditerranéens, qui réduisent progressivement son aire de distribution naturelle.
Espèce observée dans 11 pays à travers le monde.
Bien que toutes les parties de Daphne oleoides soient fortement toxiques, les propriétés de la famille Thymelaeaceae présentent un intérêt scientifique particulier. Historiquement, certaines daphnés ont été étudiées pour leurs composés actifs aux propriétés anti-inflammatoires et antitumorales, bien que cet usage demeure réservé à la recherche médicale contrôlée. L'espèce est principalement appréciée pour son intérêt ornemental : ses fleurs délicates et parfumées en font un élément de choix pour les jardins méditerranéens et les rocailles. Le parfum subtil dégagé par la floraison est très prisé des amateurs de jardinage. Cependant, son ornementation doit toujours être accompagnée d'une vigilance accrue quant à sa toxicité extrême pour éviter tout risque sanitaire.
Daphne oleoides prospère au soleil, en mi-ombre ou même à l'ombre légère, offrant une grande flexibilité quant à l'exposition. L'arbuste tolère bien la plupart des types de sols : sableux, limoneux et argileux, pourvu qu'ils soient bien drainés. Ses besoins en arrosage sont faibles à moyens ; une fois établie, la plante supporte bien la sécheresse estivale grâce à son adaptation aux régions méditerranéennes. Elle est rustique et résiste au froid, se montrant adaptée aux jardins tempérés. La plantation s'effectue de préférence à l'automne ou au printemps. Peu d'entretien est nécessaire au-delà d'un arrosage modéré les premières années. Éviter les tailles sévères qui pourraient affaiblir la plante. En raison de sa toxicité extrême, la manipulation doit se faire avec des gants.