Cupressus lusitanica, communément appelé Cyprès du Portugal, est un conifère élancé de la famille des Cupressaceae originaire des montagnes du Mexique et d'Amérique centrale, malgré son nom évocateur. Cet arbre peut atteindre 20 à 30 mètres de hauteur en conditions optimales, présentant un port pyramidal et compact caractéristique du genre Cupressus. Son feuillage persistant est composé d'écailles très fines de teinte vert grisâtre, donnant à la plante une silhouette élancée et élégante. Les branches sont étalées et portent un feuillage fin et plumeux. En juin, il produit de petits cônes mâles jaunes, très discrets, témoignant de sa reproduction. Cette espèce s'est naturalisée en régions tempérées et méditerranéennes.
Le Cyprès du Portugal joue un rôle modéré dans les écosystèmes où il est introduit, offrant abri et ressources aux oiseaux et petits mammifères. Bien que non pollinisé par les insectes, ses cônes attirent la faune granivore. Originaire de zones montagneuses, cette espèce s'adapte à différents types de sols et contribue à la stabilisation des pentes. Toutefois, son introduction dans certains environnements méditerranéens l'expose au réchauffement climatique, qui menace sa distribution et celle de ses espèces apparentées. En tant qu'espèce allochtone, elle peut parfois concurrencer les espèces locales, ce qui soulève des enjeux de conservation de la biodiversité végétale native.
Espèce observée dans 30 pays à travers le monde.
Le Cyprès du Portugal offre avant tout une valeur ornementale remarquable, apprécié pour son port élancé et sa silhouette architecturale dans les jardins et les projets paysagers. Comme autres membres de la famille Cupressaceae, il possède des propriétés antiseptiques et tonifiantes, bien que ces applications soient moins documentées que pour le Cyprès commun. L'essence de bois, riche en composés volatiles, dégage un parfum caractéristique utilisé traditionnellement. En médecine naturelle, les aiguilles et l'écorce ont été employées pour leurs propriétés assainissantes et circulatoires, quoique l'usage soit limité aujourd'hui. Le bois, très durable et imputrescible, permet la fabrication de mobilier, menuiseries et articles de décoration. Cette polyvalence en fait un arbre précieux dans les régions où il s'établit.
Le Cyprès du Portugal se cultive aisément en exposition ensoleillée, condition indispensable pour développer un port dense et vigoureux. Peu exigeant en eau, il apprécie un arrosage moyen et se développe particulièrement bien une fois établi. Cet arbre semi-rustique tolère les gel jusqu'à -10 à -15 °C selon les provenances, ce qui le rend adaptable en régions tempérées. Il s'accommode de tous les types de sols : sableux, limoneux ou argileux, pourvu que le drainage soit satisfaisant, car il redoute l'engorgement. La plantation s'effectue en automne ou printemps. Une fois enraciné, il demande peu d'entretien hormis une taille de formation. Cet arbre supporte bien les vents et peut servir d'écran paysager ou d'élément vertical dans les compositions.