Pulmonaria affinis, ou Pulmonaire semblable, est une plante vivace herbacée appartenant à la famille des Boraginaceae. Cette espèce se distingue par son port compact et son feuillage persistant, typique du genre Pulmonaria. Elle atteint généralement 25 à 40 cm de hauteur. Les feuilles sont ovales à lancéolées, souvent marquées de taches claires caractéristiques de la famille. La plante produit des fleurs bicolores en trompettes, initialement roses ou rouges, puis devenant bleues ou blanches à mesure que la fleur vieillit, phénomène appelé héliotropisme floral. Pulmonaria affinis est originaire d'Europe centrale et méridionale, où elle pousse naturellement en sous-bois frais et humides. C'est une espèce rustique, parfaitement adaptée aux régions tempérées.
La Pulmonaire semblable joue un rôle important dans les écosystèmes forestiers et de sous-bois. Ses fleurs printanières constituent une source de nectar et de pollen essentielle pour les abeilles, bourdons et autres pollinisateurs au moment où les ressources alimentaires restent limitées après l'hiver. La plante fournit également un couvert vegétal dense qui protège le sol et favorise la faune du sous-bois. Pulmonaria affinis contribue à la biodiversité des forêts tempérées et des zones semi-ombragées. Cette espèce n'est pas menacée et montre une bonne résilience face aux variations climatiques. Elle s'adapte bien aux écosystèmes en transformation et peut supporter les modifications des régimes hydrologiques liées au cycle de l'eau saisonnier.
Historiquement, Pulmonaria affinis a été utilisée dans la médecine traditionnelle européenne pour ses propriétés expectorantes et apaisantes des voies respiratoires, d'où son nom vernaculaire évoquant les poumons. Les feuilles contiennent des mucilages et des tanins caractéristiques de la famille des Boraginaceae, reconnus pour leurs propriétés émollientes. Bien que moins documentée que Pulmonaria officinalis, cette espèce possède probablement des propriétés similaires. Sur le plan ornemental, c'est une excellente plante de jardin de sous-bois, appréciée pour son feuillage persistant et ses fleurs bicolores printanières précoces. Elle constitue un atout majeur dans les aménagements paysagers écologiques et les jardins de style naturel.
Pulmonaria affinis se cultive aisément en mi-ombre ou ombre, correspondant à son habitat naturel de sous-bois. Elle préfère un sol limoneux, bien drainé mais retenant l'humidité, et supporte des arrosages importants à moyens selon les saisons. En climat tempéré, elle est parfaitement rustique et ne demande aucune protection hivernale. La plantation s'effectue au printemps ou en automne. Pour favoriser une belle floraison, un apport de compost en automne enrichit le sol. La plante se propage naturellement par semis ou division des touffes tous les trois à quatre ans au printemps. Peu exigeante en maintenance, elle se plaît dans les massifs forestiers, les rocailles ombragées et les bordures de sous-bois aménagés.