Calyptranthes zuzygium, communément appelé Goyavier d'Espagne ou Myrte carouge, est un arbuste tropical appartenant à la famille des Myrtacées. Originaire des régions caribéennes et d'Amérique centrale, cet arbuste persistant atteint généralement 3 à 5 mètres de hauteur. Il présente un port dense et buissonnant avec un feuillage vert foncé, coriace et aromatique. Ses feuilles sont opposées, lancéolées et dégagent une odeur caractéristique lorsqu'elles sont froissées. Les fleurs blanches, petites et regroupées en inflorescences terminales, s'épanouissent de mai à octobre. Cet arbuste produit de petites baies noires comestibles, riches en saveur.
Au sein de son écosystème naturel, Calyptranthes zuzygium joue un rôle important dans les forêts tropicales humides et les formations arbustives côtières. Ses fleurs blanches attirent les pollinisateurs comme les abeilles et certains oiseaux, assurant sa reproduction. Les baies constituent une source alimentaire pour la faune avienne et les petits mammifères, favorisant ainsi la dispersion des graines. Cette espèce contribue à la stabilité des sols et à la prévention de l'érosion. Cependant, la déforestation et la disparition des plantes menacent les populations naturelles dans les zones d'origine, réduisant la biodiversité des écosystèmes tropicaux.
Calyptranthes zuzygium offre plusieurs usages intéressants. Ses baies comestibles, douces et légèrement acidulées, se consomment fraiches ou transformées en jus, confiture ou sirop. Dans la médecine traditionnelle caribéenne, les feuilles sont utilisées en tisanes pour leurs propriétés digestives et anti-inflammatoires, propriétés communes aux Myrtacées reconnues pour leur richesse en composés phénoliques. L'arbuste possède également un potentiel ornemental appréciable, notamment en milieu tropical et subtropical. Le feuillage aromatique et persistant, combiné à la floraison prolongée et à la production de fruits attrayants, en fait une plante ornementale de choix pour les jardins et les espaces paysagers.
Calyptranthes zuzygium se cultive en exposition ensoleillée ou mi-ombragée, ce dernier régime étant préféré dans les régions très chaudes. Plante tendre, elle ne résiste pas au gel et nécessite des températures minimales supérieures à 5°C. Elle préfère les sols bien drainés, riches en matière organique et légèrement acides. La plantation s'effectue au printemps, en incorporant du compost. L'arrosage doit être régulier les premières années, puis modéré une fois l'arbuste établi. Un paillage organique protège les racines et maintient l'humidité. L'arbuste supporte bien la taille pour maintenir un port compact. Une fertilisation légère au printemps stimule la croissance et la floraison prolongée de mai à octobre.